第一楼文学

第290章（第1页）

虽然期间有两次忘词错词，但仍然靠自己良好的创作能力，硬生生给圆了回来。

演唱会现编，还能圆的非常不错，这是曹轩都为之羡慕的天赋。

不过周杰纶却有些惭愧，毕竟这是大哥的演唱会，他这算是失误了，唱完就小声的和曹轩道歉。

曹轩很大气，一摆手：“小事，不要放在心上，唱的不错，回头给你买奶茶喝。”

安抚了周杰纶，曹轩换了一个西式休闲衣服，手里拿着一把吉他，站在竖立的话筒前。

“来之前我打听了一下新加坡这边的情况，知道很多人都说英语，所以特地准备了一首英文歌。

不是我写的，是美国的一首老民谣《500iles》，也有译为《离家五百英里》，我重新做了一下编曲，和老版有些不同，算是翻唱，唱的不好，欢迎大家斧正。”

曹轩说罢，歌迷们都很惊讶和高兴。

毕竟曹轩出道以来，所有的歌曲都是国语歌，甚至里面连英文因素都非常罕见，这次首唱英文歌曲，虽然是翻唱，但也足够大家期待了。

“噔噔噔，噔噔噔～”

琴弦轻弹，悠扬舒缓的节奏瞬间让所有人眼前一亮，这种温暖又有些忧伤且让人一探究竟的旋律，瞬间可以把人的注意力牢牢引在曹轩身上。

十几秒的前奏过后，曹轩温声轻柔的开始吟唱。

“ifyouissthetrai&039;on

（若你错过了我搭乘的那班列车）

youwillknowthatiagone

（那就是我已独自黯然离去）

youcanhearthewhistleblowahundrediles

（你听那绵延百里的汽笛）

ahundrediles，ahundrediles

（一百里又一百里载我远去）

ahundrediles，ahundrediles

（一百里又一百里再回不去）

……”

旋律带着忧伤，歌词写着流浪。

《500iles》从60年代创作出来，几十年经久不衰，被各国歌手翻唱多次。

曹轩演唱的版本，是后世网上最为流传的那版，也是美国音乐电影《醉乡民谣》的片段，对比原版做了一些改变，更贴合现代流行潮流。

当然，也有觉得老版更纯粹的或者其他版本好的，这个不争论。

但是曹轩个人更喜欢《醉乡民谣》版，所以就搬了过来。