她看了一眼那三个男人,又看了一眼金髮女人:“卡罗琳,怎么回事?”
叫卡罗琳的金髮女人压低声音:“他们不结帐,占著位子不走。”
高个子把咖啡壶往桌上一放,看著那三个男人:“几位,该结帐了。”
中间那个男人抬头看她,笑了:“你是老板?”
“算是。”
“那你来说说,我们没喝完的酒,凭什么让我们走?”
高个子看了一眼桌上的啤酒瓶。三瓶,都空了。
“你们喝完了…”高个子说。
“瓶子里没酒,肚子里有。”男人拍了拍肚子,“还没消化完呢。”
另外两个又笑了。
高个子的表情没变,但肖恩注意到她的手攥紧了。
“你们喝了两个小时,点了三瓶最便宜的啤酒,小费没给,还要赖到什么时候?”
男人的笑容僵了一下道:“你说谁赖?”
“说你。”高个子说。
男人站起来。
他比高个子高半个头,体格也壮,往那一站,把高个子整个人都罩住了。
狠狠道:“你再说一遍?”
卡罗琳拉了拉高个子的袖子。“麦克斯,算了…”
“不算。”麦克斯没退,仰著头看著那个男人,“我说你赖帐,听不懂?需要我说西班牙语?”
男人的脸色变了。
他伸手想推麦克斯,手刚抬起来,就被另一只手握住了。
肖恩站在他旁边,不知道什么时候过来的。
“够了。”肖恩的声音不大,但很稳。
男人转头看他:“你谁啊?”
肖恩没回答。
他鬆开手,从口袋里掏出警徽,晃了一下:“警察,你们几个,结帐,走人。”
三个男人看著那个警徽,脸上的囂张收了一半。
中间那个还想说什么,旁边那个拉了拉他:“走吧,別惹事。”
男人盯著肖恩看了三秒,从口袋里掏出几张钞票,拍在桌上,转身往外走。
经过麦克斯身边的时候,他停了一下,想说什么,但最后还是没开口,推门出去了。
餐厅里安静下来。
其他几桌客人看著这边,小声议论了几句,又各自低头吃饭。